Tanımlar

1. Bagaj

Yolculukla ilgili olarak yolcunun giyimi, kullanımı, kolaylığı, rahatlığı için uygun veya gerekli olan nesne, madde ve diğer şahsi mallar anlamına gelir. Açıkça aksi belirtilmedikçe Bagaj tanımı Kayıtlı ve Kayıtsız Bagajı içerir.

2. Bagaj Kuponu

Biletin, Yolcu Kayıtlı Bagajı taşımasına ilişkin bölümleri anlamına gelir.

3. Bagaj Tanıtım Etiketi

Taşıyıcı tarafından sadece Kayıtlı Bagajın tanımı için düzenlenen bir belgedir.

4. Bağlantılı Bilet

Diğer bir Biletle bağlantılı olarak düzenlenen ve bu Biletle birlikte bir tek taşıma akdi oluşturan bir Bilettir.

5. Bilet

Yolcu Bileti ve Bagaj Kuponu başlığını taşıyan, Taşıma Şartlarını, uyarıları ve Uçuş ve Yolcu Kuponlarını içeren, Taşıyıcı tarafından veya onun adına düzenlenmiş bir taşıma belgesidir.

6. Duraklama Noktası

Önceden Taşıyıcı tarafından kabul edilmek kaydıyla, Yolcunun Hareket ve varış yerleri arasındaki bir noktada yolculuğuna tasarlayarak ara vermesidir.

7. Günler

Resmi tatiller dahil, haftanın yedi gününü içeren takvim günleri anlamına gelir, şu şartla ki ihbar yönünden ihbarın alındığı gün veya geçerlilik süresinin tesbiti yönünden de Biletin düzenlendiği veya uçuşun başladığı gün, dikkate alınmaz.

8. Kararlaştırılmış Duraklama Yerleri

Duraklama yerleri olarak Bilete kaydedilen veya Taşıyıcı tarifelerinde planlanmış duraklama yerleri olarak gösterilen, hareket ve varış yeri dışında, Yolcunun güzergahı üzerindeki yerlerdir.

9. Kayıtlı Bagaj

Taşıyıcının Bagaj kuponu düzenleyerek taşımak üzere teslim aldığı Bagaj anlamına gelir.

10. Kayıtsız Bagaj

Kayıtlı Bagaj dışında Yolcunun sair Bagajıdır.

11. Konvansiyon

Aşağıdakilerden hangisi taşıma akdine uygulanabilirse,

• 12 Ekim 1929 tarihinde Varşova'da imzalanan Uluslararası Hava Taşımalarına İlişkin Bazı Kuralların Birleştirilmesi Hakkında Konvansiyon, (Bundan sonraki kısımlarda Varşova Konvansiyonu olarak anılacaktır.)
• 28 Eylül 1955 tarihinde La Haye'de değiştirilen Varşova Konvansiyonu,
• 1975 Montreal 1 no'lu Ek Protokolü ile değiştirilen Varşova Konvansiyonu,
• 1955 La Haye ve 1975 Montreal 2 no'lu Ek Protokolü ile değiştirilen Varşova Konvansiyonu,
• 1955 La Haye ve 1975 Montreal 3 no'lu Ek Protokolü ile değiştirilen Varşova Konvansiyonu, anlamına gelir.

12. Taşıyıcı

Bileti düzenleyen hava Taşıyıcısını ve Yolcu ve/veya onun Bagajını taşıyan veya taşımayı üstlenen tüm hava Taşıyıcılarını kapsar.

13. Taşıyıcı Kuralları

Biletin düzenlendiği tarihte geçerli olan ve yürürlükteki ücret tarifelerini de içeren, Yolcu ve/veya Bagaj taşımasını düzenleyen, Taşıyıcı tarafından yayınlanmış veya oluşturulmuş ve buradaki Yolcu ve Bagaj Taşıma Genel Şartları dışındaki kurallar anlamına gelir.

14. Uçuş Kuponu

Taşıma için geçerlidir kaydını içeren ve Yolcu taşımasının yapılacağı belirli noktaları gösteren Biletin bir parçasıdır.

15. Yetkili Acente

Taşıyıcının hava yolu ile yolcu taşıma hizmetlerinin satışına ilişkin olarak Taşıyıcıyı temsil etmek üzere Taşıyıcı tarafından yetkilendirilen ve yetki verilmiş ise diğer taşıyıcıların hizmetlerinin satışını da yapan yolcu satış acentesidir.

16. Yolcu

Uçağı sevk ve idare eden uçuş personeli dışında, Taşıyıcının rızası ile bir hava aracında taşıdığı veya taşıyacağı kişilerdir. Yolcu Kuponu veya Yolcu Makbuzu Taşıyıcı tarafından veya onun adına düzenlenen Biletle, üstünde Yolcu Kuponu veya Yolcu Makbuzu ibaresi bulunan ve Yolcu tarafından muhafaza edilmesi gereken kupondur.

17. Zarar

Havayolu taşımasıyla ilgili veya bu taşımaya bağlı diğer hizmetlerle ilgili veya bunlardan doğan ölüm, yaralanma, gecikme, kayıp, hasar, kısmi hasar veya diğer zararları içerir.