Saltar al contenido principal
Passenger placing cabin baggage in THY Business Class seat

Equipaje de mano

En Economy Class se puede subir a bordo una pieza de equipaje de mano por pasajero con un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm y un peso máximo de 8 kg, además de un objeto personalpor pasajero con un tamaño máximo de 40 x 30 x 15 cm. El artículo personalno debe exceder los 4 kg. Los pasajeros de Business Class podrán subir a bordo dos maletas de mano de un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm y un peso máximo de 8 kg cada una (16 kg en total). Además, podrán subir a bordo un artículo personal por pasajero con un tamaño máximo de 40 x 30 x 15 cm. El artículo personalno debe exceder los 4 kg. En los vuelos nacionales e internacionales, la franquicia de equipaje de mano en Economy y Business Class para pasajeros bebés es de 1 pieza/8 kg.
El titular de la tarjeta Star Alliance Gold Card tiene derecho a subir a bordo una pieza de equipaje de mano de un tamaño máximo de 23 x 40 x 55 cm y un peso máximo de 8 kg y un artículo personal de un tamaño máximo de 40 x 30 x 15 cm en los vuelos de clase Economy Class. En los vuelos de clase Business Class, el titular de la tarjeta Gold Card puede llevar dos maletas de mano, cada una de ellas con un tamaño máximo de 23 x 40 x 55 cm y un peso máximo de 8 kg (16 kg en total), además de un artículo personal de un tamaño máximo de 40 x 30 x 15 cm.

During the controls at the boarding gate, cabin baggage that doesn't comply with the cabin baggage rules and is untagged is charged and those non-standard cabin baggages are carried in cargo compartment of the aircraft in which the passenger is traveling. In case there is no space in the cargo hold of the aircraft the passenger is traveling on, the cabin baggage is sent to the destination station on the first available flight. For this reason, in order not to encounter a negative situation, Please check that your cabin baggage complies with the standards before your flight and show it to the staff to label your cabin baggage at the check-in stage.

Delivering the standard cabin baggage during check-in

On flights with high occupancy rates, in order to facilitate your settlement inside the aircraft and to increase your comfort you may deliver your standard cabin baggage to the staff during check-in or the staff may request to deliver your standard cabin baggage at check in.  By this application, your delivered  cabin baggage will be treated as checked baggage and no additional fee will be charged.  Please do not forget to take valuable/necessary items in your checked cabin baggage with you.

It is a common practice in the aviation industry to stow the bags accepted as personal items under the seat in order to facilitate and speed up passenger settlement in the aircraft. Therefore, we kindly request to stow your bag under the seat during the flight.

El marco de métodos de la IATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) determinará qué normas de equipaje se aplican en los vuelos internacionales realizados como interlínea con otra aerolínea; y, de acuerdo con los métodos de la IATA, se aplican las normas de la compañía aérea operadora.

Liquid regulations may vary across airports. In some airports, transit passengers are not permitted past the transit security point with liquids in containers of more than 100 ml, including duty free products (even if bagged or sealed). We recommend that passengers review the regulations implemented at their transit airport.

De acuerdo con las regulaciones de Aviación Civil, desinfectantes de manos o líquidos similares pueden ser peligrosos en el avión. Nuestra tripulación de cabina proporciona en cantidades aprobadas desinfectante de manos a los pasajeros. Los pasajeros no necesitan llevar consigo desinfectantes o líquidos similares dentro de la aeronave.

Air hostess opening THY cabin baggage

Herramienta de cálculo de equipaje de mano

Puede utilizar nuestra herramienta de cálculo de equipaje para ver la franquicia de equipaje del destino. Algunas condiciones y derechos pueden variar dependiendo del vuelo. Puede obtener detalles más precisos en la información sobre equipaje que encontrará en la reserva y el billete.

*  A continuación puede encontrar cualquier circunstancia excepcional e información adicional que no aparezca en nuestra herramienta de cálculo de equipaje.


Calcular

Términos del equipaje de mano y materiales que están permitidos en cabina

  • El equipaje que lleve con usted debe tener el tamaño y el peso adecuados para que quepa en los compartimentos superiores de la cabina o debajo del asiento. Con unas medidas máximas de 23 x 40 x 55 cm y un peso de 8 kg. 
  • Por su seguridad, prepare su equipaje por su cuenta o esté presente cuando otra persona lo prepare. Al preparar su equipaje, asegúrese de que todas las cajas y paquetes estén bien cerrados. No lleve ningún objeto que le hayan facilitado personas desconocidas. Le recomendamos que preste atención a estas cuestiones por su seguridad y la del vuelo. 
  • Los líquidos no prohibidos, como perfumes, desodorantes o soluciones para lentes de contacto, deben transportarse en los envases y ser de 100 ml como máximo. Los envases de más de 100 ml no se pueden transportar en cabina, aunque haya menos líquido en ellos. Además, todos los envases de líquidos de 100 ml deben guardarse en una bolsa transparente de 1 litro con cierre. Solo puede llevar una bolsa en la cabina. 
  • Puede llevar espuma de afeitar y pasta de dientes en la cabina. 
  • Si viaja con un bebé, puede llevar toda la cantidad de comida para bebé en formato líquido o sólido que necesite durante el vuelo. 
  • Puede llevar dispositivos respiratorios en la cabina. 
  • Las bolsas de prendas de vestir (114 x 60 x 11 cm) se consideran equipaje de mano.
  • Puede llevar medicamentos sólidos y líquidos en su equipaje de mano si están en el embalaje original y dispone de un informe médico que indique que debe llevar el medicamento con usted. 
  • Puede llevar mechero en el avión, siempre que se guarde en el equipaje de mano y que no tenga forma de arma. 
  • Puede llevar artículos de maquillaje en cabina, como cremas, lociones, máscaras de pestañas y labiales. 
  • Puede llevar raquetas de tenis o squash en la cabina si están en una bolsa especial. 
  • Dependiendo del estado del vuelo, para facilitar que los pasajeros se sienten en el avión y aumentar la comodidad del vuelo, la tripulación de cabina puede pedir al pasajero que coloque sus efectos personales debajo del asiento del avión.

Materiales prohibidos en la cabina y en el equipaje de mano

Hay algunas restricciones en los artículos que pueden transportarse en el equipaje de mano según las normas de vuelo internacionales. Estos artículos se pueden transportar en la bodega de carga del avión como equipaje facturado para asegurarse un vuelo sin contratiempos. Puede comprobar los artículos que puede transportar en el equipaje de mano y aquellos que están prohibidos en la lista siguiente. 

  • Hay un cargo adicional por el transporte de armas en nuestros vuelos nacionales. Los pasajeros exentos de las tarifas de transporte de armas son los siguientes: Pasajeros VIP en la lista Rical y guardias empleados que viajan con ellos; pasajeros que tienen información sobre armas definida en la tarjeta de identidad pública; titulares de una licencia de transporte de servicio público o una licencia de jubilado del transporte de servicio público; agentes de policía en activo o jubilados y miembros de las Fuerzas Aéreas Tácticas con tarjetas de identidad válidas, y guardias de seguridad de pueblos.
  • Los palos de golf, los bates de béisbol, cricket, etc. y otros objetos similares están prohibidos en la cabina y en el equipaje de mano. 
  • Está prohibido transportar materiales inflamables tales como hornillos de camping en la cabina y en el equipaje de mano. 
  • Los objetos afilados que cortan y perforan, como los kits de costura, están prohibidos en la cabina y en el equipaje de mano.
  • Puede visitar nuestra página de restricciones para obtener información más detallada sobre el equipaje que puede transportar en la cabina y en el compartimiento de equipaje facturado.

Equipaje dañado

Si su equipaje de mano se daña como resultado de las acciones de nuestro personal, le garantizamos que Turkish Airlines asumirá el coste total del desperfecto. Nuestros pasajeros son responsables de cualquier otro tipo de daño. Le recomendamos que lea las normativas legales al respecto.