التخطي إلى المحتوى الرئيسي

Transfer and transit passengers

Ensuring that our transfer and transit passengers have a smooth and comfortable journey is a priority. To learn more about transfer and transit procedures, you can visit our website.

من هو مسافر العبور / الترانزيت؟




مسافرو الترانزيت هم المسافرين الذين لديهم تذكرة مؤكدة، والذين يتوقفون لمدة تقل عن 24 ساعة في مطار وسيط بين مطاري المغادرة والوصول، قبل مواصلة رحلتهم على نفس شركة الطيران أو شركة طيران مختلفة.

من هو مسافر العبور؟




مسافروا العبور هم المسافرين الذين لديهم خط سير رحلة مؤكد بتذكرة واحدة والذين يتوقفون في مطار وسيط بين مطاري المغادرة والوصول. وعادة، لا يمر مسافروا العبور عبر قسم الهجرة أو يغادرون منطقة العبور في المطار.

الانتقال من رحلة داخلية إلى رحلة دولية

إذا كانت لديك رحلة ربط من تركيا إلى بلد آخر عبر مطار إسطنبول، يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بنا للتعرف على عملية النقل.

شاهد الفيديو

الانتقال من رحلة دولية إلى رحلة داخلية

يمكنكم الاطلاع على معلومات حول إجراءات الانتقال في مطار إسطنبول بين الرحلات الدولية والرحلات الداخلية في الفيديو.

شاهد الفيديو

الانتقال من رحلة دولية إلى رحلة دولية أخرى

يمكنكم الاطلاع على معلومات حول إجراءات الانتقال في مطار إسطنبول بين الرحلات الدولية في الفيديو.

شاهد الفيديو


إجراءات الأمتعة والرحلات للمسافرين العابرين/الترانزيت

معلومات للمسافرين من وجهات محلية إلى وجهات دولية

المسافرون* القادمون من داخل تركيا والذين يواصلون رحلتهم إلى الخارج مع Turkish Airlines معلومات مفصلة

  • استلم أمتعة المقصورة الخاصة بك، واخرج من الطائرة، وتوجه إلى مبنى ركاب الرحلات الدولية.
  • إذا لم يكن لديك بطاقة صعود للطائرة، فتوجه إلى مكتب شركة الطيران المعنية للحصول على واحدة ثم توجه إلى قسم مراقبة الجوازات. إذا كنت تملك بطاقة صعود إلى الطائرة، فيمكنك التوجه مباشرة إلى مكتب مراقبة الجوازات.
  • يمكنك إكمال إجراءات جواز سفرك في نقطة المغادرة النهائية إلى الخارج.

*يشمل ذلك المسافرين الذين لديهم رحلات بتذاكر فردية محجوزة مع شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance أو شركات الطيران التي لديها اتفاقيات رحلات تبادل مع Turkish Airlines.

شاهد الفيديو

المسافرون* الذين يصلون على متن رحلات داخلية ويواصلون رحلتهم إلى الخارج على متن رحلة غير تابعة لـ Star Alliance / Turkish Airlines. معلومات مفصلة

  • استلم أمتعتك المسجلة من منطقة استلام الأمتعة في مبنى ركاب الرحلات المحلية.
  • توجه إلى مبنى ركاب الرحلات الدولية وأكمل إنهاء إجراءات السفر (بما في ذلك فحص أي أمتعة) عند مكتب شركة الطيران المعنية.

*لا يشمل ذلك المسافرين الذين لديهم رحلات بتذاكر فردية محجوزة مع شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance أو شركات الطيران التي لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines.

معلومات للمسافرين من وجهات دولية إلى وجهات محلية

المسافرون* القادمون إلى مطار إسطنبول من الخارج والذين يسافرون جوا إلى مطار محلي/نقطة جمركية بتذكرة واحدة. معلومات مفصلة

  • استلم أمتعة المقصورة الخاصة بك، واخرج من الطائرة، وتوجه إلى مراقبة الجوازات.
  • بعد الخروج من مراقبة الجوازات، توجه إلى مبنى ركاب الرحلات المحلية وبوابة الصعود إلى الطائرة.
  • يمكنك استلام أمتعتك من منطقة استلام الأمتعة في مطار وجهتك.

*يشمل ذلك المسافرين الذين لم يتم حجز رحلاتهم على تذكرة واحدة مع أعضاء Star Alliance أو شركات طيران أخرى غير Turkish Airlines.

شاهد الفيديو

المسافرون* القادمون إلى إسطنبول من الخارج والذين يسافرون جوا إلى مطار محلي/نقطة جمركية بتذكرة أو شركة طيران مختلفة. معلومات مفصلة

  • استلم أمتعتك من منطقة استلام الأمتعة في مبنى ركاب الرحلات الدولية.
  • توجه إلى مبنى ركاب الرحلات المحلية واذهب إلى مكتب شركة الطيران المعنية لإنهاء اجراءات السفر/فحص الأمتعة لرحلتك التالية.

*باستثناء المسافرين الذين لديهم رحلات بتذاكر فردية محجوزة مع شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance أو شركات الطيران التي لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines.

مسافرو الترانزيت* القادمون من الخارج إلى مطار إسطنبول والمسافرون إلى الخارج على متن رحلة أخرى بتذكرة واحدة. معلومات مفصلة

  • استلم أمتعة المقصورة الخاصة بك، واخرج من الطائرة، وتوجه مباشرة إلى بوابة الصعود إلى الطائرة؛ لن تضطر إلى الخضوع لإجراءات أخرى تتعلق بالرحلة أو جواز السفر.
  • إذا لم تستلم بطاقة صعود الطائرة لرحلة الربط الخاصة بك في نقطة المغادرة الأولى، فيرجى زيارة مكتب إنهاء إجراءات السفر للترانزيت قبل التوجه إلى بوابة الصعود إلى الطائرة.

*يشمل ذلك المسافرين الذين لديهم رحلات بتذاكر فردية محجوزة مع شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance أو شركات الطيران التي لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines.

شاهد الفيديو

ركاب الترانزيت الذين يسافرون من الخارج إلى الخارج على متن رحلات Turkish Airlines على رحلات متصلة غير محجوزة بتذكرة واحدة معلومات مفصلة

  • استلم أمتعتك من منطقة استلام الأمتعة في مبنى ركاب الرحلات الدولية.
  • توجه إلى مبنى ركاب الرحلات الدولية وقم بإنهاء إجراءات السفر لرحلتك التالية لدى مكتب شركة الطيران المعنية.

*باستثناء المسافرين الذين يسافرون بتذكرة واحدة مع شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance أو شركات الطيران التي لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines؛ والمسافرين مع Turkish Airlines على رحلات إلى هونغ كونغ، وسيول، وسنغافورة، وطوكيو، وبانكوك، وشنغهاي، وقوانغتشو، وكوالالمبور مع رحلة ربط إلى تايوان (TPE-KHH-RMQ) عبر شركة طيران أجنبية.

نقل المسافرين من الخارج إلى الخارج بتذكرة واحدة على خطوط طيران تشمل Turkish Airlines وشركة طيران أخرى. معلومات مفصلة

  • خذ أمتعة المقصورة الخاصة بك واخرج من الطائرة. سيتم نقل أمتعتك المسجلة إلى وجهتك النهائية.
  • في مبنى ركاب الرحلات الدولية، توجه إلى مكتب الترانزيت الخاص بشركة الطيران المعنية؛ لن تحتاج إلى المرور عبر مراقبة الجوازات. استلم بطاقة صعود الطائرة وتوجه إلى بوابة الصعود.

* يشمل ذلك المسافرين الذين لديهم رحلات بتذاكر فردية محجوزة مع شركة طيران عضو في Star Alliance أو شركة طيران لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines.

ركاب رحلات العبور القادمون من الخارج والذين يواصلون رحلتهم إلى الخارج دون السفر على متن Turkish Airlines بتذكرة واحدة معلومات مفصلة

  • استلم أمتعتك من منطقة استلام الأمتعة في مبنى ركاب الرحلات الدولية.
  • توجه إلى مكتب شركة الطيران المعنية لإنهاء إجراءات السفر لرحلتك القادمة.

* المسافرون الذين لا تقتصر رحلاتهم على تذكرة واحدة، بما في ذلك أولئك الذين يسافرون مع شركة طيران عضو في Star Alliance أو شركة طيران لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines.

معلومات للمسافرين القادمين من الخارج إلى وجهات محلية

رحلة تبدأ من الخارج، مع توقف داخلي، وتصل إلى مطار معفى من الرسوم الجمركية: معلومات مفصلة

  • قم بالمرور عبر مراقبة الجوازات وادخل البلاد.
  • استلم أمتعتك من منطقة استلام الأمتعة في lمبنى ركاب الرحلات الدولية.
  • توجه إلى مبنى ركاب رحلات المحلية.
  • أكمل عملية إنهاء إجراءات السفر وسلم أمتعتك وتوجه إلى بوابة الصعود إلى الطائرة.

اتفاقية مشاركة الرحلات بين وجهات دولية تشتمل على محطة توقف في تركيا (على متن Turkish Airlines أو أعضاء Star Alliance أو شركات طيران لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines) معلومات مفصلة

  • استلم أمتعة المقصورة الخاصة بك، واخرج من الطائرة، وتوجه إلى بوابة الصعود إلى الطائرة لرحلتك التالية دون أي إجراءات أخرى.
  • إذا كنت لا تملك بطاقة صعود إلى الطائرة، فتوجه إلى مكتب إنهاء إجراءات السفر الخاص برحلات الترانزيت للحصول عليها.
  • يمكنك استلام أمتعتك المشحونة في عنبر الشحن في مطار وجهتك.

السفر الدولي مع توقف في تركيا (مع شركة طيران مختلفة عن Turkish Airlines، أو شركات الطيران الأعضاء في Star Alliance، أو شركات الطيران التي لديها اتفاقية مشاركة الرحلات مع Turkish Airlines)؛ ) معلومات مفصلة

  • خذ أمتعة المقصورة الخاصة بك واخرج من الطائرة.
  • توجه إلى مكتب إنهاء إجراءات السفر لرحلات العبور الخاص بشركة الطيران المعنية لإكمال إنهاء إجراءات السفر، ثم توجه إلى بوابة الصعود إلى الطائرة.
  • يمكنك استلام أمتعتك المشحونة في عنبر الشحن في مطار وجهتك.

Touristanbul: اكتشف إسطنبول خلال فترة توقفك




المسافرون على رحلات Turkish Airlines مدعوون للاستمتاع بجولة سياحية مجانية في المدينة إذا كانت لديهم فترات توقف تتراوح بين 6 و24 ساعة. اكتشف معالم إسطنبول الشهيرة في جولات يقودها مرشدون محترفون واجعل من فترة توقفك تجربة لا تنسى.


استكشف Touristanbul

استمتع بإقامة مجانية في إسطنبول مع Stopover.




عزز فترة توقفك المؤقت في إسطنبول بمزايا الإقامة المجانية! استرخ براحة تامة في الفنادق الشريكة بينما تكتشف تاريخ إسطنبول وثقافتها الفريدة. استمتع باستراحة منعشة من رحلتك مع توقف مؤقت في إسطنبول، واصنع ذكريات لا تنسى.


استكشف مزايا التوقف

المطارات الجمركية

أنقرة (ESB)، ألانيا (GZP)، أنطاليا (AYT)، بودروم (BJV)، تشوكوروفا (COV)، دالامان (DLM)، دنيزلي (DNZ)، ديار بكر (DIY)، إدرميت (EDO)، إلازيغ (EZS)، أرزينجان (ERC)، أرضروم (ERZ)، أسكيشهير (AOE)، غازي عنتاب (GZT)، هاتاي (HTY)، أغدير (IGD)، إسبرطة (ISE)، إسطنبول (IST)، إزمير (ADB)، كهرمان مرعش (KCM)، قارص (KSY)، قيصري (ASR)، كوجالي (KCO)، قونية (KYA)، كوتاهيا (KZR)، ملطية (MLX)، ماردين (MQM)، نوشهر (NAV)، أوردو - غيرسون (OGU)، ريزي - أرتفين (RZV)، صبيحة كوكجن (SAW)، سامسون (SZF)، سينوب (NOP)، سيواس (VAS)، شانلي أورفا (GNY)، تكيرداغ/تشورلو (TEQ)، توكات (TJK)، طرابزون (TZX)، فان (VAN).

السوق الحرة

أديامان (ADF)، آغري (AJI)، باتمان (BAL)، بينغول (BGG)، بورصة (YEI)، جاناكالي (CKZ)، هكاري (YKO)، كاستامونو (KFS)، ميرزيفون (MZH)، موش (MSR)، سيرت (SXZ)، شرناق (NKT)، أوشاك (USQ)، زنغولداق (ONQ)

للمسافرين الذين لديهم رحلات داخلية للمتابعة بعد وصولهم إلى أول نقطة وصول لهم في الولايات المتحدة: يمكن للمسافرين إنهاء إجراءات السفر حتى وجهتهم النهائية لفترات التوقف التي لا تتجاوز 12 ساعة. ومع ذلك، يجب على المسافرين استلام أمتعتهم في وجهتهم الأولى، والمرور عبر الجمارك، ثم إعادة تسجيل أمتعتهم. بالنسبة للرحلات الداخلية المتجهة إلى وجهات أخرى والتي تتضمن فترات توقف تزيد عن 12 ساعة (حتى بالنسبة لرحلات التبادل)، يجب على المسافرين استلام أمتعتهم عند أول نقطة وصول لهم في الولايات المتحدة.
 
 

ما هي رحلات التبادل؟

رحلات التبادل هي شراكات خاصة تسمح لشركات طيران متعددة بتشغيل رحلات مشتركة. وبالتالي، يمكنك شراء تذكرة من شركة طيران واحدة، ولكن قد يتم تشغيل رحلتك بواسطة شركة طيران أخرى. تتيح لك هذه الطريقة الوصول إلى المزيد من الوجهات بسهولة وراحة أكبر. يمكنك العثور على معلومات تفصيلية على صفحة رحلات التبادل.