Gentile Ospite,
Turkish Airlines pone la massima attenzione alla protezione dei dati personali e della privacy in ogni fase dei voli, al fine di garantire il massimo livello di sicurezza e comfort di viaggio. In questo contesto, desideriamo informarti dei punti da tenere in considerazione nelle aree comuni a bordo dell'aeromobile.
* Legislazione dell'aviazione civile: Rispettare le istruzioni del nostro personale di bordo in ogni fase del volo è un obbligo legale per i nostri passeggeri. Ostacolare il personale di bordo nello svolgimento delle proprie funzioni in modo tale da compromettere la sicurezza del volo può comportare l'applicazione della procedura prevista per i “passeggeri indisciplinati” e può essere soggetto a sanzioni quali multe amministrative o restrizioni temporanee al volo.
*Protezione dei dati personali: Le immagini del nostro personale di cabina e della cabina di pilotaggio, così come le immagini e le registrazioni audio degli altri passeggeri a bordo, sono considerate “dati personali” ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali. Registrare il personale di bordo e di volo durante lo svolgimento delle proprie mansioni per garantire la sicurezza delle operazioni di volo utilizzando vari strumenti e/o registrando immagini/audio che potrebbero includere altri passeggeri e la successiva condivisione di tali dati su piattaforme digitali costituisce un "trattamento non autorizzato dei dati personali" ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali ("Legge") e del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE ("GDPR").
* Privacy dei passeggeri: La privacy di tutti i nostri ospiti a bordo è fondamentale. La registrazione di immagini o suoni utilizzando telefoni, fotocamere o dispositivi di registrazione simili senza il consenso degli altri passeggeri e la condivisione di tali registrazioni possono violare la privacy della vita privata e influire negativamente sul comfort di viaggio.
* Responsabilità legale: Desideriamo ricordare che, in caso di violazione di tali diritti, tutelati dalla legge, potranno essere applicate sanzioni amministrative e penali, in particolare ai sensi del Codice Penale Turco n. 5237 e delle relative istruzioni della Direzione Generale dell'Aviazione Civile, su denuncia delle persone interessate (i nostri dipendenti o passeggeri).
Ti ringraziamo per la comprensione e collaborazione nel consentirci di offrire a tutti i nostri passeggeri un'esperienza di viaggio sicura, rispettosa e tranquilla.
Cordiali saluti,
