Passa al contenuto principale
Disabled passenger and staff assisting them at the counter

Prestiamo servizi speciali ai nostri passeggeri disabili o malati

Per garantire che i passeggeri disabili o malati possano viaggiare in condizioni confortevoli e senza preoccupazioni, Turkish Airlines offre servizi privilegiati, inclusi gli sconti per passeggeri disabili, ai passeggeri con esigenze speciali. Puoi scoprire le misure che adottiamo per il comfort e la sicurezza dei nostri passeggeri nel video.
Video

Le richieste per l'uso di una sedia a rotelle devono essere presentate almeno 48 ore prima dell'orario previsto del volo e confermate nella prenotazione. Le richieste presentate con un preavviso inferiore a 48 ore possono essere considerate in base alla disponibilità di risorse, ma non è sempre possibile soddisfare tali richieste. Per garantire il completamento tempestivo della gestione del bagaglio, dell'assistenza per sedie a rotelle e delle procedure di sicurezza in aeroporto, si consiglia ai passeggeri affetti da patologie o disabilità di arrivare al terminal almeno due e tre ore prima della partenza per i voli nazionali e internazionali, rispettivamente, indipendentemente dal fatto che abbiano completato il check-in online.

I pazienti che necessitano di una barella devono viaggiare con un accompagnatore; si prega di notare che i biglietti per gli accompagnatori vengono emessi separatamente. Inoltre, i passeggeri/accompagnatori devono fornire un certificato in turco e in inglese che attesti che la patologia sia idonea al volo. Questo certificato deve essere emesso non prima degli ultimi 10 giorni dalla data di pubblicazione. Per i passeggeri autorizzati a viaggiare in barella, viene emesso un biglietto per la tariffa stabilita dalla Società. I passeggeri autorizzati a viaggiare in una barella devono presentare le proprie richieste 48 ore prima del volo attraverso una pre-notifica.

Forniamo servizi in lingua dei segni per i nostri passeggeri non udenti tramite il nostro call center video. Per informazioni dettagliate e per inviare le tue richieste, fai clic qui.

All'aeroporto di Istanbul, i passeggeri con disabilità o mobilità ridotta possono completare facilmente le procedure di check-in visitando i banchi elencati di seguito:


  • Per i voli internazionali: G40, G41, G42 e G43
  • Per i voli nazionali: D17, D18, D19, D20, D21 e D22

Per passeggeri malati o disabili: Le tue condizioni di salute sono adatte per un viaggio aereo?

If you have any concerns regarding your health before your flight, we strongly recommend consulting a doctor to ensure your journey is safe and comfortable. Most medical conditions do not prevent air travel; however, additional evaluations may be required in certain cases.

Passengers who have medical conditions that could be exacerbated or adversely affected by flying may be required to provide a doctor’s note stating that they “can complete the flight without needing urgent medical assistance.”


Passengers who require a medical certificate

  • Passengers with medical conditions that pose a potential risk to flight safety (such as active vomiting, severe shortness of breath, uncontrolled rapid breathing accompanied by shortness of breath, extreme pallor and cold sweats accompanied by weakness severe enough to prevent standing, a severely pained facial expression due to any cause, suspected confusion, uncontrolled agitation with sudden and unpredictable movements that could harm others, active bleeding or injuries that may indicate recent trauma, etc.),
  • Passengers who have undergone any type of heart, vascular, chest, or brain disease or related surgeries (bypass, angiography, heart surgery, brain surgery, etc.) within 10 (ten) days of the flight departure; or who have undergone orthopedic or major abdominal surgeries and wish to submit a statement regarding their condition or have a special request,
  • Passengers who require the use of medical devices (oxygen tanks, portable respiratory devices) during the flight.

Passengers unfit to fly due to medical conditions

Passengers with disabilities or health issues are accepted for travel unless they fall into one of the following categories, or unless the airline’s procedures specify otherwise.

  • Infants less than 48 hours old are not accepted for travel.
  • Pregnant passengers are not accepted for travel starting from the beginning of the 36th week of a single pregnancy or the beginning of the 32nd week of a multiple pregnancy.
  • Passengers who require the use of electric or air-pressurized equipment during the flight—other than oxygen cylinders provided by the airline and medical devices approved by the airline—are not accepted for travel.
  • Passengers who are determined to be unable to follow the cabin crew’s instructions in the event of an inflight emergency (for example, a passenger who cannot understand or follow instructions provided during the check-in process at the counter) will not be permitted to board the flight unless accompanied by a companion. If accompanied by a companion, they will be permitted to board the flight without a doctor’s note.
  • Passengers who have medical certificates stating that they require personal care or nursing services during the flight will not be permitted to board the flight unless accompanied by a qualified personal care assistant and/or nurse.
  • Passengers who have medical certificates or declarations indicating contagious and communicable diseases such as rubella, measles, mumps, meningitis, hand-foot-and-mouth disease, whooping cough, scabies, chickenpox, monkeypox, or tuberculosis will not be permitted to board the flight under any circumstances during the contagious period. However, these passengers may be permitted to board if they present a doctor’s note stating, “There is no risk of the disease spreading to other passengers.”
  • Passengers who, due to their physical or medical condition, are deemed to pose a direct threat to the health or safety of other passengers and/or their belongings, to the aircraft, or to the crew will not be permitted to board. (This includes aggressive or uncontrollable behavior, hallucinations or delusions, a tendency to harm oneself or others, extreme agitation). Such passengers will not be permitted to board the aircraft under any condition or circumstance, even if accompanied by a companion.

Passengers who must travel with an attendant/companion

To ensure that they can safely complete their journey and follow safety instructions in an emergency, some passengers may need to fly with an attendant.

Whether a passenger requires an attendant can be assessed based on their ability to provide consistent and context-appropriate answers to questions, follow instructions, and independently complete check-in procedures.

In addition, if the passenger’s medical certificate or evaluation indicates the need for an attendant, the passenger is permitted to board only if accompanied by their attendant. For passengers who have medical conditions that require being accompanied on the flight by a healthcare professional (such as a doctor, paramedic, or nurse, as specified in the report) during the flight, that person must meet the criteria below.

  • The attendant must be present with the passenger throughout the entire flight, including takeoff, flight, and landing,
  • The attendant is expected to have the physical and cognitive abilities necessary to assist the passenger in an emergency.

Cabin crew members do not provide companion services for passengers.

Passengers with Neurodevelopmental Diversity

Passengers with neurodevelopmental diversity (e.g., autism, ADHD (attention-deficit/hyperactivity disorder), intellectual or learning disabilities) are not required to provide a medical certificate; however, if these passengers require additional support in understanding safety instructions, responding appropriately to emergencies, or managing sensory challenges, they must travel with a companion.

Individuals in these situations may exhibit different behaviors—such as impulsivity, inattention, or an inability to sit still for long periods—due to social communication differences or stresses triggered by factors like light, sound, smell, crowds, or changes in environment. Passengers should not be asked questions regarding illness, medical diagnoses, etc., and they are not required to present a medical certificate.

However, if these passengers are traveling without a companion, their facility to understand safety instructions, to respond appropriately to emergencies, and/or to manage sensory difficulties can be assessed during the check-in process as follows:

  • Providing consistent and context-appropriate answers to questions,
  • Being able to follow instructions,
  • Being open to guidance,
  • Remaining calm amid noise, waiting, or crowds,
  • If the passenger can complete the check-in process independently, they will be accepted for the flight without an escort; except in cases that pose a serious threat to flight safety, the passenger will be permitted to board the flight.

Passengers reporting an allergy

  • We cannot guarantee that other passengers will not bring food or other items that may contain allergens into the cabin and/or consume such items during the flight.
  • Due to the cabin ventilation system, it is not possible to completely prevent food-derived particles from spreading throughout the aircraft.
  • It is not possible to completely eliminate all types of allergens from the aircraft cabin.
  • Passengers must consult their physician regarding their fitness to fly under these conditions.
  • Passengers must carry their own medication (e.g., an epinephrine auto-injector, etc.) along with the medication prescription.
  • Passengers are responsible for taking the necessary personal precautions during the flight.
  • Passengers at risk of a severe allergic reaction must travel with a companion who can assist with administering medication in an emergency.
  • Passengers are solely responsible for any health issues that may arise during the flight.

Should you travel alone or with a companion?

Passengers with disabilities or reduced mobility can travel alone if they are able to meet their personal needs independently.

Passengers who are unable to understand safety instructions, respond appropriately to emergencies, manage sensory challenges, or meet their personal needs independently are required to travel with a companion.

Medical certificate requirements

To ensure that passengers who require a medical clearance can travel safely and comfortably on our flights, a medical certificate must be presented. The medical certificate, prepared in Turkish or English, must be completed by a doctor, must be dated within 10 days of the flight departure, and must include a written statement confirming that the passenger can complete the flight without needing urgent medical assistance.

The medical certificate must also include the doctor’s first and last name, title, license number, wet signature or e-signature, and the date of issue.

Servizio sedia a rotelle


Disabled passenger in a wheelchair and staff assisting them at the airport

È disponibile un servizio gratuito di sedie a rotelle per i passeggeri per i quali è stata approvata la richiesta. Le richieste di sedia a rotelle devono essere presentate almeno 48 ore prima del volo. Altre richieste di sedie a rotelle vengono valutate all'interno delle strutture dello scalo.

Priorità fornite


Window seat on the aircraft

Su richiesta, offriamo la priorità ai passeggeri con esigenze speciali, nonché al momento del check-in, al passaggio per il controllo del passaporto e durante l'imbarco. Ai passeggeri con esigenze speciali forniamo posti in prima fila in base alla disponibilità e alla configurazione dell'aeromobile.

Cani guida




I cani guida sono ammessi in cabina gratuitamente. Le prenotazioni per i cani di supporto emotivo e i cani guida possono essere presentate fino a 48 ore prima della partenza. Durante il volo, i cani guida devono sedersi ai piedi dei loro proprietari, non in gabbia.

Per i cani guida è necessario disporre di certificati sanitari validi, documenti di identificazione e documenti delle vaccinazioni. Inoltre, i cani guida devono disporre di qualsiasi altra documentazione richiesta dal paese di destinazione. Questi documenti possono essere richiesti al momento del check-in.

Per ulteriori informazioni, consulta la nostra pagina relativa al viaggio degli animali domestici.

Laccetti con i girasoli


Sunflower lanyard

Le difficoltà non riconoscibili visivamente, come autismo, demenza (dimenticanza), disturbi d'ansia, del linguaggio, della lettura e visivi, possono rappresentare un ostacolo per le persone in viaggio, in aeroporto e durante il volo.

Per ridurre al minimo i disagi per chi viaggia con noi, abbiamo iniziato a offrire laccetti con girasoli.

Quando il personale addetto ai servizi di terra e i membri dell'equipaggio di cabina vedono una persona che indossa il laccetto con i girasoli, sapranno che quella persona potrebbe aver bisogno di aiuto, di assistenza o di un tempo maggiore in determinate procedure.

Chi viaggia può ricevere gratuitamente il proprio laccetto presso il nostro sportello di check-in assistito all'aeroporto di Istanbul, senza necessità di esibilre documentazione medica, e può utilizzarlo durante tutto il viaggio. Inoltre, chi viaggia può continuare a utilizzare lo stesso badge in occasione di altri viaggi futuri e laddove il laccetto con i girasoli è valido.

Attrezzatura medica


Medical equipment icon

Alcune attrezzature mediche che potrebbero servirle durante il volo sono disponibili nelle nostre cabine, ma in alcuni casi può comunque usare la propria in viaggio.

Bombole d'ossigeno


Oxygen cylinder icon

Per ragioni di sicurezza, durante il volo non è consentito l'uso della propria bombola di ossigeno; tuttavia, possiamo fornirne noi una a fronte di un certificato medico che attesti il flusso necessario al minuto. Le richieste per l'uso dell'ossigeno devono essere inoltrate entro 48 ore prima della partenza.

Respiratori


Respiratory device icon

Se viaggia con il suo respiratore personale/dispositivo POC/CPAP, si assicuri che sia approvato dalla FAA. Può usare i suoi dispositivi in qualunque momento ne abbia bisogno, tranne che durante il decollo e l'atterraggio. I passeggeri che viaggiano con respiratori portatili devono informare il reparto prenotazioni 48 ore prima dell'orario di volo in merito al trasporto e/o all'uso dei dispositivi. Se il passeggero intende utilizzare il respiratore portatile in cabina, è necessario un certificato medico. Tieni presente che se necessiti di un inalatore a bordo, dovrai portare con te batterie a sufficienza (sufficienti per una durata pari a una volta e mezzo la durata del volo). Disporre di una presa di corrente per questi dispositivi in cabina non è un requisito.

Medicine


Medication icon

I passeggeri diabetici possono portare i medicinali terapeutici senza presentare alcun certificato. I passeggeri affetti da patologia diversa da diabete, che necessitino di assumere medicine durante il volo, devono tenere sempre con sé la ricetta.

Informazioni sui voli per/dagli USA Ulteriori informazioni

Complaints Resolution Official (CRO)

Durante i voli da/verso gli Stati Uniti, i passeggeri possono richiedere di parlare con un Complaint Resolution Official (CRO) per qualsiasi problema relativo a una disabilità. Il team CRO è autorizzato a rispondere ai reclami per conto di Turkish Airlines. I membri del team CRO sono stati sottoposti a formazione sulla sensibilità e consapevolezza, nonché alla relativa formazione normativa e legislazione DOT come specificato in "Dipartimento dei trasporti USA, titolo 14 del Codice dei regolamenti federali (Code of Federal Regulation, CFR), Parte 382 del capitolo II, Sottocapitolo D, Sottoparte K". Gli uffici CRO sono disponibili negli aeroporti, in orari lavorativi. Se non hai il tempo di consultare un responsabile CRO, puoi inviare un'e-mail all'indirizzo CRO@THY.COM in modo che il problema riceva la giusta attenzione. In questa pagina è disponibile l'elenco completo dei CRO. I servizi CRO sono disponibili in inglese e in turco.

Se ritieni che Turkish Airlines abbia violato qualsiasi disposizione del titolo 14 del Codice dei regolamenti federali (Code of Federal Regulation, CFR), Parte 382, hai facoltà di presentare reclamo formale ai sensi delle procedure vigenti del suddetto 14CFR Parte 382.65 attraverso i canali seguenti:

Posta:

U.S. Department of Transportation Aviation

Consumer Protection Division/C-75400

7th Street, SW

Washington, D.C. 20590

1-202-366-2220

Online:

Aviation Consumer Protection Division Ulteriori informazioni

Aviation Consumer Protection Division >>

Air Carrier Access Act (ACAA)

Può anche leggere l'articolo sulle operazioni non discriminatorie per la disabilità nei viaggi aerei come da Titolo 14, Capitolo 2, Sezione 382 della legge Final Rule del Dipartimento dei trasporti statunitense.

Per contattare il Dipartimento dei trasporti e trovare informazioni in merito alle sue disposizioni sono disponibili i seguenti canali.

Numeri verdi per passeggeri con disabilità, in inglese:

1-800-778-4838 (vocale)

1-800-455-9880 (TTY)

Numeri di telefono dell'US Aviation Consumer Protection Department:

202-366-2220 (vocale)

202-366-0511 (TTY)

Indirizzo dell'US Aviation Consumer Protection Department:

C-75, U.S. Dept. of Transportation

1200 New Jersey Ave., SE.

Washington, D.C. 20590

Sito Web dell'US Aviation Consumer Protection Department:

http://www.dot.gov/airconsumer