Turkish Airlines는 최고 수준의 항공편 안전과 여행 편의성을 유지하기 위해 항공편의 모든 단계에서 개인 데이터와 개인 정보를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이러한 맥락에서 항공기 기내 공용 공간에서 고려해야 할 사항에 대해 알려드리고자 합니다.
* 민간 항공법: 비행의 모든 단계에서 객실 승무원의 지시를 준수하는 것은 승객에게 법적 의무입니다. 비행 안전을 위태롭게 할 수 있는 방식으로 기내 승무원이 임무를 수행하는 것을 방해하는 경우, "난동 승객(unruly passenger)" 절차가 적용될 수 있으며 행정 벌금 또는 임시 항공편 제한과 같은 처벌을 받을 수 있습니다.
*개인 데이터 보호: 객실 및 조종실 승무원의 이미지와 탑승 중인 다른 승객의 이미지 및 오디오 녹음은 개인 데이터 보호법 No. 6698에 따라 "개인 데이터" 로 간주됩니다. 비행 작업을 안전하게 완료하기 위해 임무를 수행하는 객실 승무원 및 비행 요원을 다양한 도구를 사용하여 기록하고/하거나 다른 승객을 포함할 수 있는 이미지/오디오를 기록하고 이 데이터를 디지털 플랫폼에 공유합니다. 이는 개인 데이터 보호법 No. 6698(‘법률‘) 및 EU 일반 데이터 보호 규정 (‘GDPR’) 에 따른 "개인 데이터의 무단 처리" 에 해당합니다.
* 승객 개인정보 보호: 탑승하는 모든 승객의 프라이버시가 가장 중요합니다. 다른 승객의 동의 없이 휴대폰, 카메라 또는 이와 유사한 녹음 장치를 사용하여 영상이나 소리를 녹음하고 이러한 녹음을 공유하는 것은 사생활을 침해할 수 있으며 여행 편의에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
* 법적 책임: 법률에 의해 보호되는 이러한 권리를 침해하는 경우, 주로 튀르키예 형법 제5237호 및 민간 항공 총국의 관련 지침에 따라 관련자(당사 직원 또는 승객) 의 신고에 따라 행정적 및 법적 제재가 부과될 수 있음을 알려드립니다.
모든 승객에게 안전하고 정중하며 평화로운 여행 경험을 제공할 수 있도록 이해와 협조에 감사드립니다.
감사합니다.
더 나은 경험을 제공하기 위해 2025년 9월 9일부터 이스탄불 공항의 Turkish Airlines 국내선 라운지를 리노베이션합니다.
이 기간 동안 국내선 특별 승객 라운지의 정문은 계속 열려 있습니다. 메인 터미널의 국내선 특별 승객 라운지를 운행하는 엘리베이터가 작업 구역 내에 있으므로 G3F 탑승구 앞에서 운행하는 차량으로 라운지를 이용할 수 있습니다. 국내선 특별 승객 라운지의 주 출입문은 계속 열려 있습니다.
리노베이션 기간 동안 단일 라운지에서 서비스를 제공해드릴 예정임을 알려드립니다. 양해해 주셔서 감사합니다.
Turkish Airlines 승객은 이제 이스탄불 공항에서 무료 무제한 인터넷 서비스를 이용할 수 있습니다! 2024년 11월 12일부터 항공편 정보 또는 휴대폰 번호를 사용하여 TK WiFi를 통해 인터넷에 연결할 수 있습니다.