Pular para o conteúdo principal

BOOKING RULES FOR AGENCIES

Regulamentos de notas de débito/reservas da Turkish Airlines

A Turkish Airlines se empenha em proteger os prestadores de serviços de viagem (agentes) contra multas e sanções impostas pelas companhias aéreas, definindo os limites do uso adequado das regras de reserva e emissão de passagens. Esta política é obrigatória para todos os agentes que utilizam sistemas de reserva e/ou emissão de passagens relacionados aos canais de vendas diretas da GDS ou da THY.
 

A Turkish Airlines analisa todas as reservas feitas por agentes e todas as passagens para as quais foram processadas transações de venda ou reembolso a fim de garantir o cumprimento das regras de reservas e de tarifas; a Turkish Airlines emite uma ADM nos casos em que for identificado um prejuízo para a companhia aérea. A Turkish Airlines pode aplicar sanções adicionais, dentro dos limites de seus direitos legais, nos casos em que se determine concretamente que o dano causado à Parceria foi intencional.

Nesse contexto, os funcionários da agência devem possuir conhecimento e ter recebido treinamento sobre as regras e práticas vigentes de reserva publicadas sob o título "Regras de Notas de Débito de Reservas da Turkish Airlines". Os funcionários da agência não devem se envolver nas práticas mencionadas a seguir, que são consideradas reservas incorretas, embora esta lista não seja completa. Lamentamos informar que todas as transações consideradas reservas incorretas resultam na emissão de uma ADM de acordo com as condições e os valores especificados a seguir.

O cumprimento das regras descritas a seguir beneficia todos os parceiros comerciais envolvidos e, em última instância, permite a prestação de um serviço de maior qualidade aos passageiros.

1 DEFINIÇÕES

Reserva inativa: Segmentos no PNR com os códigos de status PN, HX, UN, NO, SC, TK, UC, US ou WK.

Reserva de grupo: Uma reserva feita para 10 ou mais passageiros em um PNR.

Reserva duplicada: Reserva para o mesmo passageiro na mesma rota (ou em rota diferente) para as mesmas datas (ou datas similares).

Reserva de rastreamento e teste de cliente: Uma reserva criada para fins de teste, treinamento de funcionários ou acompanhamento de clientes (impressão de itinerário ou fatura).

Não comparecimento: Uma reserva em que o passageiro não embarca no voo, embora a reserva tenha sido confirmada ou a passagem tenha sido emitida.

Reserva passiva: Reserva inativa inserida no GDS a fim de emitir passagem para uma reserva ativa originalmente hospedada no sistema da companhia aérea.

Prestador de serviços de viagens: Agência ou organização que presta serviços de viagem.

Reserva especulativa/fictícia: Uma reserva criada com nomes falsos para passageiros que, na verdade, não existem, com diversos objetivos, como cumprir a cota de vendas

Churning: Trechos que são repetidamente cancelados e remarcados para contornar prazos ou atender às metas de produtividade do GDS.

2. TIPOS DE ADM

2.1. Reservas especulativas/fictícias;

É emitida uma ADM/cobrada uma taxa fixa de 35 EUR para todas as práticas de reserva listadas abaixo.

  • Reservas após a partida.
  • Reservas feitas com nomes falsos. Incluindo, entre outros, exemplos como os sobrenomes ABC/FGHJK/. Iniciais como A/B/C. Nomes de celebridades.
  • Reservas impossíveis: Itinerário com reservas ilógicas para o passageiro cumprir, como destinos múltiplos ou reservas com conexões que partem antes da chegada do voo de ida.
  • Reserva criada para bloquear espaço ou atingir a meta de produtividade designada pelo GDS, caso não haja um passageiro confirmado.
  • Segmentos abertos inseridos para fins que não sejam a emissão de passagens.
  • Índice de cancelamento repetidamente elevado.
  • Um número considerável de reservas sem passagem e canceladas, feitas nas 24 horas que antecedem a partida do voo (reservas para o mesmo dia)
  • Reserva de passagens para empresas

    Uma reserva para viagens corporativas realizadas por organizações que façam parte do Corporate Club, na qual o Código da Viagem e o CLID do PNR são informados para a emissão da passagem.

    Política contra o uso indevido de associações corporativas

    As seguintes situações podem ser consideradas uso indevido da associação corporativa:

  • A inserção de informações sobre o código da viagem para viagens não corporativas (de lazer) pode levantar suspeitas de uso indevido.
  • Reservas feitas para um viajante corporativo nos últimos 12 meses que utilizem mais de um código de viagem diferente podem levantar suspeitas de uso indevido.
  • Viajantes corporativos que tenham realizado mais de 12 viagens em uma rota específica de origem-destino (O e D) no último ano podem levantar suspeitas de uso indevido.
  • Se os viajantes corporativos tiverem permanecido no destino por mais de 30 dias em viagens de ida e volta realizadas no último ano, isso pode levantar suspeitas de uso indevido.
  • Se o código CLID não corresponder ao código da viagem acordado em uma reserva para um viajante corporativo, isso pode levantar suspeitas de uso indevido.
  • Aplicações corporativas da ADM:

    No caso de detecção de fraude nas vendas corporativas, pode ser aplicada uma multa de até três vezes a diferença entre a tarifa com desconto aplicada pelos Departamentos de Vendas Corporativas para cada passagem e a tarifa do sistema na mesma classe tarifária.

Caso não seja identificada nenhuma irregularidade durante a análise realizada pelo Escritório de Contratos, não são aplicadas penalidades. Esse processo segue os procedimentos padrão da nossa organização.

2.2. Reservas passivas

É emitida uma ADM/taxa fixa de 35 EUR por PNR à agência, a ser cobrada por todas as operações de reserva listadas a seguir.

  • Segmentos passivos, exceto as reservas passivas geradas pelo sistema da companhia aérea e emitidas pela agência.
  • Os segmentos passivos não devem ser usados para criar uma cópia quando o passageiro solicitar uma fatura ou um itinerário. Para manter uma cópia do itinerário, utilize os registros do GDS indicados no Item 2.4.
  • Reservas passivas criadas por agências não pertencentes à IATA e sem autoridade para emitir passagens.
  • Todos os segmentos com código de status NO, o que significa que a reserva foi recusada pela companhia aérea.
  • Reservas passivas criadas pelo Prestador de Serviços de Viagens são rejeitadas com a mensagem "NO" nos casos descritos a seguir.

Todos os códigos de status NO devem ser excluídos do PNR, uma vez que essa reserva foi rejeitada pela companhia aérea. O prestador de serviços de viagem recebe o código de status NO da companhia aérea nas seguintes circunstâncias:

Código de status NO
Status Explicação
Sem autoridade para emissão de passagens Essa mensagem é enviada apenas a agências não credenciadas.
Nenhum PNR correspondente encontrado Essa mensagem é enviada quando o segmento passivo não corresponde a nenhum registro no sistema da companhia aérea.
Correção de erro ortográfico de nome O nome do passageiro deve ser informado de acordo com a reserva ativa criada no sistema da companhia aérea.
O PNR está sob o controle de outra agência A reserva ativa registrada no sistema da companhia aérea foi criada por outra agência. A reserva deve ser encaminhada à agência para a emissão da passagem, desde que ambas as agências usem o mesmo GDS.
Divergência de classe: cancelamento e verificação A classe do segmento passivo não corresponde à classe da reserva original.
Manutenção de reserva ativa própria O segmento ativo mantido no sistema da companhia aérea é originalmente criado pela mesma agência. A agência deve emitir a passagem com base no registro ativo.
Segmentos PL não são aceitos Não são aceitas listas de espera passivas, uma vez que segmentos passivos devem ser inseridos apenas para a emissão de passagens para segmentos confirmados.
Mensagem de segmento passivo já recebida anteriormente Essa mensagem avisa o agente de que o segmento já foi inserido e aceito.
Sem correspondência exata, favor verificar O número de passageiros no voo não corresponde ao registro da Turkish Airlines.
O segmento ativo no sistema da companhia aérea está na lista de espera A agência não pode entrar no segmento passivo até que o segmento na lista de espera tenha sido confirmado.
Código de aeroporto inválido: cancelamento e verificação A agência inseriu um segmento passivo com um código do aeroporto/código da cidade incorreto.
Divergência de número do voo: cancelamento e verificação O número do voo do segmento passivo não corresponde ao número do voo no sistema da companhia aérea.
Existe uma reserva ativa no mesmo GDS O PNR ativo foi criado originalmente por outra agência
O PNR ativo foi cancelado no sistema da companhia aérea A reserva ativa foi cancelada no sistema da companhia aérea. Verifique o PNR original.
Divergência de nome: cancelamento e verificação Quando os nomes no PNR não correspondem aos nomes recebidos anteriormente. A divergência excede 2 caracteres (duas letras)
2.3. Reservas duplicadas;

Uma reserva com mais de uma marcação para o mesmo passageiro em um ou mais GDSs criada pela mesma agência. As seguintes reservas são consideradas duplicadas: é emitida uma ADM/é cobrada uma taxa fixa de 35 EUR.

O mesmo número do voo na mesma data ou em uma data diferente. Os segmentos de voo em um PNR podem ser ativos ou passivos.

Números de voo diferentes para o mesmo par de cidades, na mesma data ou em uma data diferente.

Destino diferente na mesma data ou em datas diferentes.

No mesmo aeroporto ou em um aeroporto próximo.

Itinerário semelhante reservado em outra companhia aérea/companhia aérea em parceria/companhia aérea de joint venture e na Turkish Airlines

2.4. Reservas de teste

As reservas criadas em modo ativo para fins de treinamento da agência, acompanhamento de negócios ou obtenção de visto para o cliente são consideradas reservas de teste; é emitida uma ADM e cobrada uma taxa fixa de 35 EUR.

Informações sobre reservas de teste

Segmento/Status Códigos
Sabre Código de status YK 0TK006J01NOVORDISTYK1
Amadeus Segmento fantasma SSTK108Y12JULISTESBGK1/08000900/N.º do PNR Consulte as páginas de ajuda: HE SS,MS625
Worldspan Segmento de viagens (Na tela de disponibilidade) 01Y1@TVL Consulte as páginas de ajuda: AJUDA TVLC
Galileo Segmento da viagem 0TURTKBK1IST26NOV – FORMATO LIVRE Consulte as páginas de ajuda: H/AUXS
2.5. Reservas inativas

O agente deve monitorar as filas regularmente e remover todos os segmentos inativos. Todos os segmentos inativos devem ser removidos 24 horas antes da hora de partida. As seguintes reservas são consideradas inativas; é emitida uma ADM/é cobrada uma taxa fixa de 35 EUR.

  • Nem todos os códigos de status inativos não removidos (HX, UN, UC, NO, SC, TK, US, PN ou WK) em um PNR.
  • Nem todos os segmentos em lista de espera não removidos e que não são mais necessários. Quando o segmento desejado em lista de espera for confirmado, os demais devem ser cancelados.

2.6. Uso indevido do sistema/Violações de segmentos casados

é penalizado com uma ADM. A seguinte taxa é cobrada do criador-proprietário/das agências de emissão de passagens.

  • No caso de reservas domésticas (de/para a Türkiye) realizadas por meio de agências no mercado turco: 500 TRY por passageiro/por PNR
  • No caso de voos continentais gerados por uso indevido do sistema/violações de segmentos casados (de/para a Ásia, Europa, Oriente Médio e África): 500 EUR por passageiro/por PNR
  • No caso de voos intercontinentais gerados por uso indevido do sistema/violações de segmentos combinados (de/para os Estados Unidos e o Extremo Oriente): 1.000 EUR por passageiro/por PNR

Além de receber uma ADM, as agências responsáveis por tais usos indevidos também podem ser incluídas na lista negra de utilização dos serviços da Turkish Airlines, tais como exibição de disponibilidade, reservas e emissão de passagens. Caso o criador/proprietário e as agências de emissão de passagens sejam diferentes, ambas as agências estão sujeitas a tal penalidade.

2.6.1. Violações de segmentos casados

Considere o seguinte como "Violações de segmentos casados".

  • Manipulação em segmentos casados.
  • Cancelamento parcial de qualquer segmento casado efetuado em desacordo com as regras
  • Qualquer prática que envolva o uso de voos/destinos falsos com o objetivo de reservar assentos em classes inferiores nos segmentos desejados.

2.6.2. Uso indevido do sistema

Todas as transações realizadas intencionalmente com o objetivo de obter espaço confirmado para tarifas mais baixas/classes fechadas são consideradas "uso indevido do sistema", e as agências responsáveis por tais transações têm restrições quanto à exibição ou venda de qualquer serviço/voo da Turkish Airlines.

A seguir, apresentamos alguns exemplos que não devem ser considerados como o conjunto completo de usos indevidos do sistema;

  • Alterar o ponto de origem,
  • Emissão/venda de uma passagem com ponto de origem ou destino fictício com o objetivo de oferecer uma tarifa inferior à aplicável (venda transfronteiriça)
  • Manter a transação de venda aberta por um longo período antes do EOT a fim de poder provocar uma queda na conexão, etc.
  • Emitir passagens repetidamente sem cancelar e renovar as reservas relacionadas a passagens anuladas ou reembolsadas
  • Reemissão de passagens por meio do cancelamento parcial de reservas após uma anulação ou reembolso

Gostaríamos de ressaltar mais uma vez que o "uso indevido do sistema" não se limita aos dois exemplos citados acima, mas que esses são apenas dois deles.

2.6.3 Uso incompleto

É proibido fazer reservas que incluam uma continuação hipotética ou uma rota de volta que não faça parte do plano de viagem real do passageiro com o objetivo de reduzir a tarifa aplicável, bem como emitir passagens para tais reservas. Isso inclui rotas de continuação e/ou de volta adicionadas a passagens só de ida para viagens parciais, bem como alterações nos planos de viagem feitas sem o conhecimento do passageiro. Caso o passageiro solicite uma alteração ou cancelamento de seus voos de continuação ou de volta, as regras tarifárias devem ser aplicadas de acordo com o novo plano de viagem.

Fazer uma reserva adicionando uma rota fictícia de continuação ou retorno que não faça parte do plano de viagem real do passageiro com o objetivo de reduzir a tarifa aplicável, e a emissão de passagens para essas reservas, é considerada uma violação de acordo com a Resolução 830a da IATA e os Contratos de Venda entre usuários do GDS/CRS e provedores do GDS/CRS, bem como de acordo com os procedimentos e práticas da nossa companhia aérea. A emissão de passagens que envolva a inclusão de rotas não previstas no plano de viagem do passageiro é registrada e monitorada. Como resultado dessas denúncias, pode ser emitida uma ADM por uso indevido do sistema.

2.7. Alta proporção de reservas com "não comparecimento"

Por tais usos indevidos, a agência responsável está sujeita a uma ADM calculada com base na tarifa mais alta da rota em questão. Qualquer tipo de emissão de passagem que resulte em um número significativo de não comparecimentos, tais como, entre outros:

  • Não comparecimentos em segmentos criados com o único objetivo de emitir passagens para todo o itinerário com uma tarifa mais baixa.
  • Número considerável de não comparecimentos em determinados voos ou em voos diferentes, etc.

2.8. Reservas não confirmadas

Reservas não confirmadas são aquelas que não foram finalizadas com o EOT (fim da transação). Se forem mantidas por mais tempo do que o habitual necessário para fechar a venda, os assentos ficam bloqueados em nosso inventário de voos e a TK corre o risco de não conseguir vendê-los. Reter ou bloquear um assento no inventário de voos sem criar um PNR é considerado uso indevido e resulta na emissão de uma ADM. É cobrada uma taxa fixa de 50 EUR por assento em voos internacionais e um ADM de 150. TRY por assento em voos domésticos.

2.9. Reservas em grupo/Grupos ocultos

As reservas para 10 ou mais passageiros com pelo menos um voo e/ou destino em comum em seu itinerário devem ser solicitadas como reservas em grupo. Reservar essas passagens em dois ou mais PNRs individuais é considerado um "grupo oculto". Essas reservas estão sujeitas à ADM. É cobrada uma taxa fixa de 50 EUR por passageiro em um PNR por voo internacional, e uma ADM de 150. -ADM TRY por voo doméstico.

Para evitar rejeições ao emitir passagens individuais com código de status passivo em reservas de grupo ativas mantidas no sistema de reservas da Turkish Airlines, é obrigatório adicionar a informação de *TCP* (to complete party) ao PNR passivo.

Use o seguinte formato *TCP* antes da entrada *EOT*: 3OSI TK TCP30 (número de passageiros no grupo), NOME DO GRUPO

2.10. Limite de tempo especial

A agência à qual foi concedido um "limite de tempo especial" deve emitir as passagens de acordo com esses requisitos de limite de tempo; caso contrário, esse privilégio é cancelado e ela fica sujeita a uma ADM. É cobrada uma taxa fixa de 50 EUR para cada assento/PNR por voo internacional e uma ADM de 150 TRY por voo doméstico.

2.11 Churning

Independentemente do PNR, todas as transações de reserva e cancelamento criadas para o mesmo passageiro, os mesmos voos e as mesmas datas de voo, pelo menos 6 vezes ou mais, são consideradas transações de reservas recorrentes e estão sujeitas à ADM. O valor da ADM é de 10 EUR por segmento.

2.12. Informações de contato do passageiro

Durante o processo de reserva, as informações de contato do passageiro (e-mail ou número de telefone) devem ser inseridas corretamente no campo correspondente para o caso de a companhia aérea precisar entrar em contato com o passageiro. Caso não seja possível entrar em contato com o passageiro devido a dados de contato incorretos, a responsabilidade recai sobre a agência.

3. REGRAS DE LIMITE DE TEMPO E EMISSÃO DE PASSAGENS

  • Evite o "churning" (criação e cancelamento excessivos e repetidos de segmentos para burlar prazos limite ou cumprir metas de produtividade do GDS)
  • Evite o "não comparecimento"; desperdício de inventário causado pela falha da agência em emitir a passagem e/ou cancelar reservas não emitidas. Evite cancelamentos questionáveis antes do horário previsto para o voo.
  • Os prazos e as regras tarifárias devem ser respeitados, e a passagem deve ser emitida de acordo com o status da reserva. O status confirmado não pode ser utilizado, a menos que tenha sido recebido da TK
  • Evite a emissão de passagens confirmadas para reservas não confirmadas.
  • O agente não deve criar um PNR apenas para verificar a tarifa e outras informações.
  • O agente não deve reservar um itinerário em uma classe de serviço e emitir a passagem em outra classe de serviço.
  • A emissão da passagem deve ser feita no mesmo GDS em que a reserva original foi criada.
Entradas de transferência de PNR
Sabre 6*TA/PCC (consulte F*SQLRT para ver detalhes)
Amadeus ES PCC-B
Galileo QEP/PCC
Worldspan QEP/PCC
**PCC: PCC é o código da cidade da agência, definido por um GDS.

Ao processar transações com cartão de crédito, recomenda-se que os agentes que trabalham no sistema ARC sigam o documento Procedimentos de Aceitação de Cartão de Crédito, Procedimentos de Gerenciamento de Estornos e Solicitações, disponível no Manual dos Agentes do Setor (IAH), enquanto os agentes que trabalham no sistema BSP devem seguir os regulamentos IATA 890 e 890x. Nos casos de estornos decorrentes de reservas de passagens feitas com cartões de crédito a pedido de subagentes ou terceiros por meio de sistemas de agências, a responsabilidade recai sobre a agência que efetuou a reserva e, na eventualidade de um possível prejuízo financeiro, é emitida uma ADM/NTF à agência que efetuou a reserva.

Ticketing rules

Dear Travel Partner,

Turkish Airlines provides you this document about our ADM policy in an effort to take down your costs and efforts and to offer you the best possible service.

We would like you to know that our agencies’ satisfaction is our top priority. Hence, we do our best to cut your ADMs as a result of reservations, ticketing and your other transactions via IT developments and by providing you comprehensive information.

We aim to provide you a comprehensive and detailed basis about our ADM policy for you so that you avoid possible incorrect transactions.

Please study this booklet to make sure that your transactions would hold error-proof. We thank you for your support and co-operation and look forward to assisting you in case of any further queries.

Respectfully yours,

Turkish Airlines

Refund application rules

BSPLINK Refund Application (RA) Rules for IATA Agents Regarding Refund Requests

BSP member agencies submit their refund requests to the airline for approval through the BSP Link Refund Application form. During the review of refund requests, several recurring errors are identified. To ensure faster and more accurate checks, it is important to consider the points listed below.

  1. The original payment method for the ticket to be refunded must be specified on the RA form.
  2. The ticket and EMD numbers entered on the RA form must be correct; incomplete or incorrect numbers must not be used.
  3. The ticket and EMD coupon numbers entered on the RA form must be selected correctly.
  4. The final ticket number must be entered on the RA form; the original or exchanged ticket number must not be used.
  5. The coupon statuses of tickets for which an RA is requested must be checked; RA requests should not be created for coupons that have been flown or previously refunded.
  6. For tickets that have never been used and have not been reissued, the refund must be processed through the GDS unless there is an involuntary reason.
  7. For tickets for which a full refund is requested due to special reasons such as death, medical condition, TK waiver code, etc., the relevant documents must be attached to the RA form.
  8. Refund requests should not be created via RA for tickets issued by a different airline.
  9. In cases that require an ACM to be opened, refund requests should not be made via RA for these tickets.
  10. Special cases related to customer relations should be evaluated through the relevant channel, not via RA; RA return requests should not be created for these cases.
  11. To prevent duplicate return transactions, do not create new requests for RA requests that are pending with a “Pending” status.
  12. Group and deposit EMD RA requests will be reviewed by your assigned sales office. You may contact the relevant sales office before submitting a request.
  13. Seat EMDs are refunded only in cases of involuntary changes or upgrades.
  14. If the final tickets were issued by TK sales offices for a fee, refunds for these tickets will also be processed by the sales offices.
  15. RA requests are reviewed in chronological order. In the event of an unusual or urgent situation, you may contact us via the email address svkra@thy.com.

Important notes regarding RA data fields

  1. The Reason for refund field must be filled out in English and must include all details regarding the request.
  2. In the Document for refund field, the relevant electronic ticket (ETKT) information must be entered completely and accurately.
  3. The Amount field must be filled out correctly with the amount information for the ETKT for which a refund is requested.
  4. The Original issue details field should be left blank if the ticket has not been changed.
  5. The Form of payment field must be filled out to match the payment method used when the ticket was originally issued.

Manual de regras para passagens – solicitações gerais Leia mais >>

1.1.Contato

Você pode enviar e-mails para ADMDISPUTE@THY.COM com suas dúvidas relacionadas à ADM.

1.2. Prazo para a emissão da ADM

No caso das agências da IATA e da ARC, são aplicados os prazos determinados por essas instituições. A Turkish Airlines emite ADMs no prazo de 9 meses após a última data de viagem para transações de venda ou a data de reembolso para passagens reembolsadas. No caso de agências não pertencentes à IATA, as ADMs são emitidas no prazo de 1 ano a partir da última data de viagem ou da data de reembolso

Os prazos para a emissão de ADMs não prejudicam o direito da Turkish Airlines de emitir/cobrar ADMs sem estar sujeita a quaisquer prazos em casos de fraude e transações fraudulentas, a menos que haja outras restrições (legais, administrativas, comerciais), uma vez que tais prazos foram estabelecidos para a realização da auditoria.

1.3. Contestações de ADM

As ADMs são comunicadas por meio do BSPLINK para agências da BSP, do Memo Manager para agências da ARC e por e-mail para agências que não são da IATA.

Preste atenção aos seguintes termos em caso de contestações de ADM:

  • As contestações devem ser apresentadas no prazo de 14 dias a partir da data em que a ADM for comunicada a você. Caso contrário, as ADMs são finalizadas e os processos de cobrança são iniciados imediatamente.
  • É necessário apresentar documentos e informações comprovativas em caso de contestação, e os detalhes devem ser especificados.

É de grande importância que você entre em contato com seus escritórios de vendas antes de utilizar o SPCR, que credita as contas das agências caso não haja acordo com a companhia aérea após o término do processo de contestação.

1.4. Taxa mínima de ADM

O valor mínimo da ADM, no que se refere ao direito de alterá-lo com base nas subcategorias, depende do SVP ao qual o departamento de auditoria está afiliado; é de 20 TRY para partidas domésticas e 10 EUR para partidas internacionais.

1.5. Taxa de Serviço

A taxa de serviço é de 15 EUR para partidas internacionais e de 15 TRY para partidas domésticas, por cada documento.


Os seguintes termos são aplicados à taxa de serviço:

  • Não é cobrada taxa de serviço para ADMs de valor mínimo. No entanto, para transações repetidas que não ultrapassem o valor mínimo da ADM, é aplicada uma taxa de serviço correspondente a 50% do valor repetido da ADM.
  • É adicionada uma taxa de serviço sobre a discrepância, e tanto a taxa de serviço quanto a ADM são canceladas caso a ADM seja inválida e nula
  • Não há cobrança de taxa de serviço para as ADMs destinadas a empresas de call center e para as ADMs emitidas em relação a questões relacionadas ao GDS, tais como o uso indevido de segmentos combinados e o segmento inativo HX.
  • No que diz respeito a comissões e impostos, o valor mínimo de ADM e a taxa de serviço não se aplicam.
  • Caso as ADMs emitidas por empresas terceirizadas sejam canceladas, a comissão paga à empresa terceirizada e a taxa de serviço não são canceladas.
  • Todas as solicitações de ADM e ACM devem ser enviadas por meio do link. Se os escritórios de vendas solicitarem uma ADM, não há cobrança de taxa de serviço.
  • Também é cobrada uma taxa de serviço de 15 EUR para as ACMs pelas quais a Turkish Airlines não é responsável operacionalmente. Nesse caso, a taxa de serviço é deduzida do valor da ACM. A taxa de serviço para a ACM é de 20% do valor da ACM e não pode ultrapassar 15 EUR. Não haverá cobrança de taxa de serviço pelas ACMs em caso de problemas técnicos e de sistema. Também não são emitidas ACMs com taxa de serviço para estornar uma ADM.
  • É cobrada uma taxa de serviço equivalente ao valor da comissão bancária para ADMs de estorno.

1.6. Transações baseadas em documentos

Os parceiros comerciais/agências são responsáveis por manter os documentos por 1 ano e por apresentá-los no prazo de 20 dias a partir do momento em que o departamento de auditoria solicitar sua verificação, no caso de passagens que exijam a apresentação de um documento, como em casos de falecimento, recusa de embarque, passagens-prêmio do programa de milhagem (FFP), etc.

Os parceiros comerciais/agências também são responsáveis por manter uma cópia dos documentos que servem de base para o desconto por 5 meses e por apresentá-los no prazo de 20 dias, no caso de passagens com desconto, caso o departamento de auditoria queira verificá-los.

A não apresentação dos documentos ou a apresentação de documentos inválidos resulta na emissão de ADMs, nas quais a diferença entre a tarifa com desconto e a tarifa regular é cobrada como uma ADM.

1.7. Fraude e transações fraudulentas

Caso se constate que transações fraudulentas foram realizadas por parceiros comerciais/agências, é aplicada uma "MULTA POR FRAUDE" de até 10 vezes o valor da discrepância. Transações fraudulentas relacionadas à emissão de passagens são penalizadas da seguinte forma:

  • No que diz respeito às transações baseadas em documentos, é aplicada uma multa de 25% do valor da ADM em caso de documentos ausentes, falsos ou inválidos.
  • Em caso de manipulação dos sistemas de reserva e emissão de passagens, como retenção de assentos com números de passagens falsas, retenção de assentos de classe inferior por meio de 2 ou mais transações ANULADAS ou alteração de nome —, é aplicada uma ADM de 50 EUR por passagem de partidas internacionais e 50 TRY de partidas domésticas.
  • No caso de transações envolvendo documentos vencidos ou com validade expirada, é aplicada uma multa correspondente a 25% do valor da ADM. O cálculo da ADM é feito de acordo com os valores de milhagem no procedimento CED, no caso de transações em passagens PASS vencidas ou inadequadas.
  • Em caso de manipulação dos sistemas de reserva e emissão de passagens, é aplicada uma multa correspondente a 25% do valor da ADM.
  • Em caso de erro na forma de pagamento, é cobrada uma ADM de 100 EUR por passagem em partidas internacionais e de 100 TRY em partidas domésticas.
  • No caso de transações de upgrade inadequadas, as cobranças são as seguintes;
  • Em partidas domésticas, 750 TRY,
  • Em partidas internacionais:
Em voos de 0 a 1500 km: 250 EUR
Em voos de 1501 a 3500 km: 500 EUR
Em voos com distância superior a 3501 km: 1000 EUR
  • Em caso de violação das regras do programa Turkish Airlines Corporate Club, as medidas disciplinares aplicáveis aos agentes são as seguintes:
1 Em caso de uso fora do escopo de tarifas com desconto
  • Na primeira infração, a multa é igual a 2 vezes a diferença entre a tarifa normal na mesma classe tarifária do sistema e o valor da tarifa com desconto.
  • No caso de uma segunda infração, além da penalidade prevista na alínea "a" acima, todas as tarifas com desconto para as empresas que fazem parte da agência no sistema da agência em relação ao Turkish Airlines Corporate Club são canceladas imediatamente e, a partir desse dia em diante, nenhuma nova autorização de membro para essa agência é aceita.
2. Se os membros utilizarem códigos de tour não autorizados;
  • Na primeira infração, a multa é o valor líquido equivalente ao valor da multa, excluindo-se impostos e taxas.
  • No caso de uma segunda infração, além das multas previstas na alínea "a" acima, todas as tarifas com desconto para as empresas que fazem parte da agência no sistema da agência em relação ao Turkish Airlines Corporate Club são canceladas imediatamente e, a partir desse dia em diante, nenhuma nova autorização de membro para essa agência é aceita.
  • Em caso de uso indevido da opção TOD;
    1. O uso inadequado de opções TOD, o rebaixamento de classe após a emissão da opção TOD, transações de divisão e/ou alteração de data em qualquer PNR para o qual a opção TOD tenha sido aplicada resultam em uma ADM de 200 EUR para partidas internacionais e de 1,5 vez a tarifa mais alta para partidas domésticas,
    2. Se a opção TOD tiver sido emitida para um voo doméstico, mas posteriormente tiver sido adicionado um voo internacional ao PNR, é emitida uma ADM no valor de 250 EUR.
  • Caso passagens-prêmio Miles & Smiles sejam alvo de fraude ou uso indevido, aplicam-se as seguintes ADMs: 
  1. 2 vezes a tarifa/o valor de milhagem mais alto aplicável (de venda) na rota com passagem emitida por fraude/uso indevido da agência, 
  2. 2 vezes o valor de milhagem (de venda) no caso de todos os tipos de resgates e acúmulos de milhas por meio de contas fantasmas e uso indevido de outras aplicações do programa FFP, 
  3. 2 vezes o valor de milhagem (de venda) para prêmio vencido

Manual de regras para passagens – regras para processos de venda Leia mais >>

2.1. Validade da passagem

A menos que haja disposição específica em contrário nas regras da tarifa, a validade para passagens totalmente não utilizadas é de um ano a partir da data de emissão da passagem original e, para passagens parcialmente utilizadas, é de 1 ano a partir da primeira data de viagem. A passagem pode ser utilizada de acordo com a validade da tarifa (período máximo de permanência) a partir do início da viagem.

A menos que seja indicado de outra forma nas regras de tarifa aplicáveis, para passagens não utilizadas, a validade, no caso de reemissão de uma nova passagem, é de 1 ano a contar do primeiro dia de voo. Se a nova passagem não for utilizada e for emitida como uma passagem em aberto, a validade da nova passagem é aplicada a partir da nova data de emissão, sendo novamente de 1 ano.

No caso de reemitir a nova passagem mais uma vez (ou seja, reemitir a mesma passagem 2 vezes sucessivamente), a validade da nova passagem é novamente de 1 ano a partir da data de emissão, caso se trate de uma passagem em aberto, e novamente de 1 ano a partir da data do primeiro voo, caso não seja uma passagem em aberto.

Exemplo 1

Passagem totalmente não utilizada emitida em 08JUN12

apresentada para reemissão em 06JUN13 para uma viagem com início em 07 JUN 13

Essa passagem é válida até 07 JUN 14

Exemplo 2

Passagem totalmente não utilizada emitida em 08JUN12

apresentada para reemissão em 08JUN13 para uma viagem com início em 12OUT13

Essa passagem é válida até 12 OUT 14

2.2. REGRAS DE REMARCAÇÃO E ALTERAÇÃO DE ROTA

2.2.1. Alteração de voos domésticos em passagens internacionais

Em caso de inclusão de um segmento doméstico ou remoção de um segmento doméstico em uma passagem internacional;

Em caso de remarcação (*) ou alteração de rota (*) de um segmento doméstico de uma passagem internacional;

  • Se as regras da tarifa permitirem alterações sem multa; caso haja alguma multa, colete a diferença de tarifa e de taxas.
  • Se as regras da tarifa não permitirem alterações sem multa, a multa não deve ser cobrada apenas pelo voo doméstico. Caso seja aplicável uma multa, a diferença de tarifa e de taxas também deve ser cobrada.
  • Se as regras da tarifa não permitirem nenhuma alteração, a passagem não deve ser alterada.

Observe que, se houver não comparecimento na parte doméstica de uma passagem internacional, todas as restrições de não comparecimento devem ser aplicadas em todas as circunstâncias.

  • Com uma passagem emitida nas classes Economy e Comfort, o passageiro pode ser autorizado a mudar para uma classe superior (Business Class) na mesma data e no mesmo voo mediante a reemissão da passagem, desde que seja paga a diferença de tarifa. Nesse caso, a multa por alteração não deve ser cobrada, se houver. (Isso não se aplica às promoções especiais de upgrade previstas para Comfort e Business Class em diferentes ocasiões.) No caso de outras alterações, devem ser mantidas as aplicações vigentes. (Passagens domésticas emitidas em TRY, passagens Miles & Smiles e todas as passagens não comerciais estão fora do escopo.)
  • A menos que indicado de outra forma nas regras da tarifa, a multa de alteração para um adulto é exatamente a mesma para uma criança. Em caso de troca, a multa não é cobrada para um bebê, caso ele não ocupe um assento.

(*) Caso o sistema O e D não permita cancelamentos parciais, a multa correspondente deve ser cobrada se o cancelamento e as alterações na data e no horário do voo internacional afetarem o voo internacional. Isso se deve ao fato de que esse tipo de alteração já não se refere mais a voos domésticos. No entanto, a multa correspondente não é cobrada, desde que a data e o horário do voo internacional permaneçam inalterados, mesmo que haja uma alteração de classe no voo mais recente.

Exemplo: Voo original

1 TK2159 Y TU 25JUN ESBIST HS1 X 1700 1805 Y M01.1E

2 TK1029 W TU 25JUN ISTSOF HK1 1935 2055 Y M01.2E

No caso de cancelamento do segmento doméstico porX1

NÃO É PERMITIDO CANCELAMENTO PARCIAL DESTE GRUPO DE VINCULAÇÃO

Em caso de transferência de um voo doméstico para outro, tal como .1/TK2117;

A CLASSE SOLICITADA NÃO ESTÁ DISPONÍVEL PARA ESTE MERCADO

Caso o sistema rejeite o cancelamento devido aos avisos acima, como solução final aplicável:

.1OX

0TK2117Y25JUNESBISTNN1

Com esse registro, o novo voo é identificado pelo RTDP e o voo anterior é cancelado, conforme descrito a seguir:

RTDP NEGADO – CANCELAMENTO DE VINCULAÇÃO CONDICIONAL OX

Isso significa que o cancelamento de apenas um segmento doméstico não é aceito como uma solicitação válida pelo sistema O e D. Os segmentos casados devem ser cancelados em sua totalidade e reemitidos. Por esse motivo, se não houver mais assentos disponíveis na mesma classe e o passageiro aceitar uma classe diferente, não é cobrada multa.

1 TK2117 Y TU 25JUN ESBIST HS1 X 0800 0905 Y M01.1E

2 TK1029 S TU 25JUN ISTSOF HK1 1935 2055 Y M01.2E

2.3. Regras para solicitações de troca

A troca consiste na conversão de uma passagem totalmente não voada em uma nova passagem, em decorrência da solicitação do passageiro de alteração de número do voo, data, rota, classe ou cabine. A troca é realizada com base nas regras da IROE aplicáveis e nas tarifas do novo voo na data da transação.

  • Se as regras da tarifa incluírem a restrição "A nova tarifa pode ser igual ou superior" em uma passagem totalmente não utilizada; mesmo que a tarifa do novo itinerário internacional seja menor, a nova viagem é recalculada com base em tarifas iguais ou superiores. Como não é possível reembolsar reduzindo as tarifas, você deve realizar a transação com tarifas iguais ou superiores. (O passageiro pode ser informado de que, nesse caso, o reembolso da passagem e a emissão de uma nova passagem seriam vantajosos para ele).
  • Se as regras da tarifa incluírem a restrição "A nova tarifa pode ser menor, igual ou superior" em uma passagem a ser trocada, um "EMD de reembolso" pode ser emitido caso a classe de tarifa mais baixa esteja disponível. O valor a ser reembolsado é calculado na moeda da passagem original e convertido para a moeda da transação de acordo com as taxas de câmbio aplicáveis do escritório de vendas (FZS). Nesse caso, o EMD pode ser reembolsado.
  • Caso ocorram tanto o reembolso quanto a ADC (cobrança adicional) após a reavaliação, o EMD é emitido sem compensação. O passageiro pode pagar ao ADC por meio de qualquer forma de pagamento de sua preferência.
  • Caso haja algum saldo pendente devido à troca, o EMD pode ser emitido tanto para passagens TK quanto para passagens de agência. Esses EMDs são válidos apenas para solicitações de reembolso e podem ser reembolsados no prazo de 2 anos a partir da data de emissão da passagem original.
  • Ao realizar a troca de uma passagem, mesmo que as tarifas locais da nova passagem e da passagem original sejam iguais, podem ocorrer diferenças devido à taxa de câmbio. Nesses casos, se a taxa de câmbio for mais alta, o valor deve ser cobrado. Se for menor, o valor deve ser reembolsado ao passageiro. Os impostos sobre passagens que tenham o mesmo nível e os mesmos códigos estão sujeitos à mesma regra. Deve-se cobrar um valor maior de imposto e reembolsar um valor menor de impostos ao passageiro.

Exemplo: O imposto TR de 15 USD equivale a 26,80 TRY em 11 de abril (data de emissão da passagem original) e o imposto TR de 15 USD equivale a 28,47 TRY em 12 de junho (data da troca)

Se a diferença entre a nova tarifa e a original e a diferença entre o novo nível de imposto e o original forem positivas, o valor deve ser cobrado; mas, se forem negativas, devem ser reembolsadas por meio da emissão de um EMD

  • As multas devem ser convertidas para a moeda local do país de câmbio, utilizando as taxas de câmbio aplicáveis. A taxa de serviço de passagens (DU) deve ser convertida para a moeda local do país onde a troca for realizada, utilizando as taxas aplicáveis do Escritório de Vendas da Turkish Airlines na data da transação, de acordo com as diretrizes regionais do Departamento de Marketing e Vendas da Turkish Airlines.

2.4. Regras para solicitações de reemissão

Após o início da viagem, o passageiro pode solicitar uma alteração no voo, na data, na rota, na cabine ou na classe. Nesse caso, a passagem original deve ser reemitida como uma nova passagem com base nas tarifas válidas na data de emissão da passagem original. Independentemente da moeda utilizada, a passagem pode ser reemitida fora do país de emissão original após o início da viagem, mas a reemissão deve ser feita por meio dos comandos de tarifação, incluindo a data original da passagem e o código da cidade original da passagem.

  • Se as notas tarifárias incluírem a observação "A nova tarifa pode ser igual ou superior" para uma passagem parcialmente utilizada, mesmo que a tarifa da nova viagem internacional seja menor, a nova viagem é recalculada com base em tarifas iguais ou superiores. Como não é possível reembolsar reduzindo as tarifas, você deve realizar a transação com tarifas iguais ou superiores. (O passageiro pode ser informado de que, nesse caso, o reembolso da passagem e a emissão de uma passagem totalmente nova seriam mais vantajosos para ele).
  • Se as regras da tarifa incluírem a restrição "A nova tarifa pode ser menor, igual ou superior", um "EMD de reembolso" pode ser emitido, caso a classe de tarifa mais baixa esteja disponível, mediante a redução da tarifa. O valor a ser reembolsado é calculado na moeda da passagem original e convertido para a moeda da transação pelas taxas aplicáveis. (BSR) (FZS). Nesse caso, o EMD pode ser reembolsado.
  • Caso ocorram tanto o reembolso quanto a ADC (cobrança adicional) após a reavaliação, o EMD é emitido sem compensação. O passageiro pode pagar ao ADC por meio de qualquer forma de pagamento de sua preferência.
  • Caso haja algum saldo pendente em decorrência da reemissão, o EMD deve ser emitido tanto para as passagens TK quanto para as passagens de agência. Esses EMDs são válidos apenas para solicitações de reembolso e podem ser reembolsados no prazo de 2 anos a partir da data de emissão da passagem original.
  • Durante a reemissão, podem ocorrer diferenças de câmbio na moeda local, e a moeda do país da reemissão também pode ser diferente da moeda local. Nesse caso, as taxas de câmbio aplicáveis (FZS) da data da transação devem ser utilizadas para converter a moeda local para a moeda do país da reemissão.
  • A multa por alteração deve ser convertida para a moeda local utilizando as taxas aplicáveis do local onde a transação foi realizada, na data da transação. A taxa de serviço de emissão de passagem (DU) deve ser convertida para a moeda local do país da reemissão utilizando as taxas aplicáveis do Escritório de Vendas da Turkish Airlines na data da transação, de acordo com as diretrizes regionais do Departamento de Marketing e Vendas da Turkish Airlines.
  • Antes de solicitar o reembolso ou a reemissão de uma passagem eletrônica, é importante verificar o status da passagem eletrônica que você pretende reemitir ou reembolsar. Se o status do cupom for "voado"; ou "check-in realizado" e você ainda assim realizar a reemissão ou o reembolso, uma ADM é emitida para essa transação.

A SOLICITAÇÃO DE REEMISSÃO FOI ALTERADA E É APLICADA ÀS PASSAGENS EMITIDAS A PARTIR DE 2 DE DEZEMBRO DE 2013, CONFORME ESTIPULADO ABAIXO.

Caso uma tarifa seja combinada com outra e apenas um componente tarifário seja alterado, as condições de penalidade do componente tarifário alterado são aplicadas nos casos de "reemissão e não comparecimento". Quando mais de um componente tarifário é alterado, aplica-se a penalidade mais alta (mais restritiva) entre todos os componentes tarifários alterados para "reemissão e não comparecimento".

No caso de reemissão de passagens emitidas pelas combinações RT, OJ, Side Trip e End on End;

  • se houver uma única alteração em um componente específico da tarifa, então a regra relacionada de "reemissão e não comparecimento",
  • se houver várias alterações nos componentes da tarifa, aplica-se a regra mais restritiva de "reemissão e não comparecimento".

A revalidação não é mais utilizada exceto para passagens de milhas, passagens de embarque, solicitações de upgrade VIP/gratuito e casos involuntários. Em caso de alterações na reserva, devem ser utilizadas as solicitações de reemissão/troca para modificar o voo, a data ou o horário.

Manual de regras de passagens – regras para o processo de reembolso Leia mais >>

3.1 Validade e regras para reembolso

  • As passagens TK, EMDs e MCOs são válidos para reembolso por até dois (2) anos a partir da data de emissão da passagem original. A passagem perde a validade para reembolso após dois anos a partir da data de emissão da passagem original, embora ainda seja válida para viagem.
  • Todas as regras tarifárias de passagens reemitidas/trocadas devem ser verificadas retrospectivamente e as restrições de reembolso devem ser analisadas cuidadosamente no caso de reembolso realizado até 2 anos após a data de emissão da passagem original.
  • Se o trecho doméstico de uma passagem internacional tiver sido utilizado e o passageiro solicitar um reembolso, o recálculo deve ser feito com base nas regras tarifárias "após a partida", mesmo que o trecho internacional da passagem não tenha sido voado, e o cálculo do trecho doméstico voado deve ser feito em EUR, de acordo com as tarifas domésticas.
  • Se a passagem estiver sujeita à cláusula de "não comparecimento" para o trecho doméstico de uma passagem internacional, todas as restrições relativas ao "não comparecimento" constantes nas regras tarifárias devem ser aplicadas em caso de reemissão ou reembolso.
  • O valor do reembolso é calculado com base nas tarifas vigentes na data de emissão da passagem original, no caso de solicitação de reembolso (por exemplo, passagens emitidas na Türkiye em TRY, mas calculadas com base em tarifas em EUR).
  • Se uma passagem (totalmente não utilizada ou parcialmente utilizada) não for reembolsável de acordo com as regras tarifárias, a taxa YR não utilizada também não é reembolsada. Salvo indicação em contrário, todos os impostos não utilizados são reembolsados.
  • É possível resultar em um valor negativo (-) no caso de reembolso de uma passagem reembolsável (ou seja, pode não haver valor de tarifa a ser reembolsado; pelo contrário, é possível encontrar valores negativos a reembolsar nas tarifas locais). Você não pode deduzir esse valor negativo dos impostos reembolsáveis. Além disso, todos os impostos reembolsáveis devem ser devolvidos, mesmo que não haja valor reembolsável referente à tarifa original.
  • Caso as regras tarifárias relativas ao "uso de cupons, respectivamente" sejam violadas pela agência, pelo call center, pelo funcionário de vendas ou pelo funcionário do check-in; em decorrência de solicitação do passageiro (mesmo que o sistema permita isso). Além disso, se o trecho não utilizado da passagem for reembolsável, a tarifa dos cupons utilizados e as taxas utilizadas devem ser calculadas, e então o saldo remanescente deve ser reembolsado.
  • Uma passagem emitida em um escritório de vendas da TK no exterior pode ser reembolsado em outro escritório de vendas da TK no exterior, desde que a mesma moeda seja indicada na seção "total" da passagem. Passagens emitidas também em moedas USD, EUR, GBP, CHF, JPY, KWD, SEK, NOK, AUD, CAD, DKK podem ser reembolsadas mediante aprovação do escritório de vendas emissor. Caso as taxas de câmbio não estejam disponíveis, podem ser utilizadas as taxas da Câmara de Compensação da IATA.
  • Uma passagem emitida por um escritório de vendas da TK no exterior (exceto as emitidas no Irã e no Sudão) em qualquer moeda pode ser reembolsada na Türkiye mediante aprovação do escritório de vendas emissor. Caso as taxas de câmbio não estejam disponíveis, podem ser utilizadas as taxas da Câmara de Compensação da IATA.
  • Se houver multa de reembolso nas regras tarifárias;
  • Se a moeda da multa e a moeda local forem as mesmas, você deve deduzir a multa da tarifa local.Exemplo: Tarifa: 269,00 EUR/Multa de 100,00 EUR = Reembolso de 169,00 EUR
  • Se a moeda da multa e a moeda local forem as mesmas, mas a multa for convertida para outra moeda, ela deve ser convertida para a moeda do país de pagamento utilizando as taxas aplicáveis na data de emissão da passagem.Exemplo: Tarifa: 269.00 EUR EQU TRY 636.00 (15 FEB) Multa: 100 EUR, FZSEUR100.00TRY (15FEB) = TRY237.00 Reembolso: TRY636.00-TRY237.00= TRY399.00
  • Se a moeda da multa e a moeda local forem diferentes, a multa deve ser convertida para a moeda do país de pagamento segundo taxas vigentes na data de emissão da passagem.Exemplo: Tarifa: 7200MAD EQUTRY1522.00 (15 FEB) Multa: 100 EUR FZSEUR100.00TRY.15FEB = TRY237.00 Reembolso: TRY1522.00-TRY237.00 = TRY 1285.00
  • As regras da IATA estabelecem que: "Reembolsos de passagens de transporte pagas com cartão de crédito são feitos exclusivamente para a conta de cartão de crédito da pessoa em cujo nome o referido cartão foi emitido." (Conforme a Tarifa de Passageiros Aéreos da IATA, Regras Gerais, 9.3.3.3)
Portanto, antes de iniciar o procedimento em questão, é preciso verificar as datas abaixo mencionadas para garantir que todos os processos sejam executados.
 
  • Em caso de reembolso, a data original de emissão das passagens totalmente não utilizadas (2 anos),
  • Em caso de troca, a data de emissão da passagem de troca (1 ano),
  • No caso de passagens parcialmente utilizadas, a data do primeiro cupom de voo (1 ano + o prazo indicado nas notas das tarifas aplicáveis).

Manual das regras de passagens – outras regras importantes Leia mais >>

4.1. Status do cupom

Antes de reembolsar ou reemitir uma passagem eletrônica, é importante verificar o status da passagem eletrônica que você pretende reemitir ou reembolsar. Se o status do cupom for "voados" ou "check-in realizado" e você ainda assim fizer a reemissão, o reembolso ou o cancelamento, é emitida uma ADM para essa transação.

4.2. Reembolso do imposto YR

De acordo com o parágrafo "Cancelamentos" nas regras tarifárias;

  • O imposto YR não é reembolsado ao passageiro em caso de não comparecimento em passagens não reembolsáveis. Este procedimento é executado em caso de reembolso.
  • Em caso de troca ou reemissão, devem ser consideradas as regras tarifárias presentes no parágrafo de "alterações". Por exemplo, se o imposto YR de uma passagem original — que se torna não reembolsável em qualquer hipótese devido à reemissão ou troca — for maior do que a da passagem nova, um EMD/MCO deve ser emitido para restituir a diferença da taxa ao passageiro.

4.3. Não comparecimento

Todas as passagens domésticas e internacionais podem ser reembolsadas sem qualquer multa por não comparecimento, desde que a reserva seja cancelada antes do voo. Essa regra sofreu alteração para a emissão de passagens internacionais em 29 de abril de 2024, e a multa por não comparecimento não é cobrada se a passagem for reembolsada juntamente com o cancelamento da reserva antes do voo.

As regras a seguir continuam a ser aplicadas em passagens reemitidas, tanto em voos domésticos quanto internacionais;

No caso de passagens domésticas; da mesma forma que ocorre atualmente, nos casos em que a reserva for cancelada antes do voo, a multa por não comparecimento não é cobrada por meio de transações automáticas no momento do reembolso da passagem.

Em caso de reemissão internacional, de acordo com a regra "A ALTERAÇÃO DEVE SER FEITA ANTES DO VOO ORIGINAL PROGRAMADO" estabelecida nas regras tarifárias, a solicitação de alteração do passageiro deve ser efetuada na passagem antes da partida programada do voo original. Caso contrário, é considerado que o passageiro não compareceu.

4.4. Diferenças de tarifa/classe

Classe representa grupos de tarifas diversificadas dependendo de diferentes fatores, como regra de permanência mínima/máxima, regra de antecedência de compra, etc., embora a cabine, o serviço na cabine e os assentos sejam os mesmos.

Em alguns casos, a classe reservada e a classe da passagem emitida são diferentes, e verifica-se que algumas agências emitem passagens com a tarifa da classe reservada. No entanto, essa é uma prática incorreta. A passagem deve ser emitida com a tarifa correspondente à passagem emitida. Caso haja uma diferença entre a classe reservada e a classe da passagem emitida, é emitida uma ADM se houver diferença de tarifa não cobrada entre a primeira e a segunda.

4.5 ARC AAD – Dedução automatizada do agente

Os agentes que atuam nos Estados Unidos não são obrigados a emitir formulários AAD para discrepâncias monetárias no relatório de vendas IAR.

Manual de procedimentos de emissão de passagens – regras relativas aos modos de pagamento: Leia mais >>

A Turkish Airlines tem o direito de determinar o tipo de cartão utilizado como modo de pagamento no âmbito dos regulamentos do IATA TIP (Resolução 890). Nossas agências precisam obter a aprovação por escrito dos escritórios de vendas da Turkish Airlines quanto aos tipos de cartão usados. No caso de uso de um tipo de cartão não aprovado, a Turkish Airlines reserva-se o direito de emitir uma ADM no valor de 2% do valor total de cada passagem, com um mínimo de 25 EUR por trecho.